unresolved problem

Translations
нерешённая проблема
The unresolved problem is affecting the entire team's productivity.
Нерешённая проблема влияет на продуктивность всей команды.